『米寿祝い』実例ご紹介ページ　No.3

このたびは、コパル様の
「しあわせの時計」を作って頂きまして、
母の米寿祝いとして 無事に贈ることができました。

母も大変喜んでくれ
「思いがけないプレゼントに感激した」と
言ってくれました。
これも、コパルの皆様のお陰です。

平松様の毎回ていねいなメールのやりとりや
店長島谷様の心のこもった時計の仕上がりに
家族一同　感謝しております。

インターネットで見つけた出会いが、
こうして形となって手元に届いて、
ご依頼して本当に良かったです。

改めて　ありがとうございました。

これからも　コパル様のご繁栄と
皆様方のご健勝をお祈り致します。

この度は、祖父の米寿祝いの時計、
素敵に仕上げて頂いてどうもありがとうございました！

祖父、祖母はもちろんですが、
写真の孫たちも仕上がった時計を見て
とても喜んでいました。

その他の親戚の叔父叔母もすごくいい反応で、
本当に『しあわせの時計』をお願いしてよかったと
心から思いました。

時計を作るにあたって、
こちらの細かいオーダーまで聞いていただき、
また、丁寧で迅速な対応にすごく気持ちよく
やりとりをすることができました。
本当に感謝しています。

また機会があったらお願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

こんにちは。
先だっては、素晴らしい「幸せ時計」
ありがとうございました。

米寿のお祝いも終わり 時計の贈り物
皆喜んでいただきました。

母は、毎日みて にこにこして喜んでくれています。

叔父や叔母達からあんた本当にいい事してくれたと
感謝されました。

スタッフの皆様本当にありがとうございました。
感謝で一杯です。

お礼いいたくメールさせていただきました。
ありがとう

大阪 Ｓ

報告が遅くなり、申し訳ございません！
作成して頂いた写真、無事に到着致しました。

出来上がりに、皆　大満足であり
御社に依頼を受けて頂き、誠に満足しております。

この度は、大変短い期間での作成時間にも関わらず
受託して頂きまして本当にありがとうございます。

また機会がございましたら、
ぜひお世話になりたいと思います。

この度はお世話になりました。
無事に米寿のお祝いを済ますことができました。

前の日から泊りに行ったいただいて準備。

サプライズ成功でした。

時計は、ひ孫代表から渡してもらい、嬉しそうでした。

みなさんからも、いいプレゼントだね、と
褒めてもらいました。
近くにステキな会社があるんだね、と話しました。

ステキな時間をありがとうございました。
またの機会を楽しみにしています。
お世話になりました。

平松様
こんにちは。
今日父親の米寿の祝いに18名が集まりました。

お世話になった「しあわせの時計」を父が見て
とても感動していました。

実物を見た家族も
その出来栄えの素晴らしさに驚いていました。

私もメールではみていましたが、
当日まで開けてみるわけにもいかず
どんな出来栄えか若干の不安がありましたが、
見事に裏切られ、改めて感動しました。

作り手の温かさが伝わってきました。

父親も何度も何度も手に取り、
世界に一つしかない時計を眺めていました。
きっと気に入ってくれたと思います。

お世話になって本当に良かったと思います。
ありがとうございました。

兵庫　Ｋ

その節はお世話になりました。
先日、無事におばあちゃんの米寿のお祝いが出来ました。

しあわせ時計を見たときは、
おばあちゃんを始め親戚みんなが感動しました！

いろんな要望も聞いて下さり、感謝しています。
ありがとうございましたm(__)m

お祝いの時の写真を添付しておきます。

(有)シマタニ時計店・ジュエリー＆ウォッチ　コパル
　　　平松　千佳 様

本日　『しあわせの時計』　を確かに受け取りました。
早速、時計を手に取り、ゆっくりとまた確実に
時を刻んでいるのを確認しました。

試作品の段階で素敵な仕上がりになっていましたが、
フレームに納まると一段と綺麗で大変満足しています。
ありがとうございました。

今回のお願いは、
米寿のお祝い会の写真を時計に入れるため、
会当日にはプレゼント用の品がないので
目録にして贈りたい。とご相談したところ、
ご丁寧に目録の熨斗紙をつけてパンフレットを
送ってくださいました。

おかげさまでお祝い会当日格好がつき、
両親もパンフレットを見ながら出来上がるのを
楽しみに待っていました。

最初のお願いから発送まで細やかなご連絡をいただき、
安心してお任せすることが出来ました。

両親の手に届くのは孫から直接送るため
次の日曜日になってしまいます。
心待ちにしていたのでとても喜ぶと思います。
感想や贈った時の様子など改めてご連絡いたします。

（後略）

しあわせの時計、父がとても喜んでおりました。

親戚からの評判も良く、嬉しかったです。
心から感謝しております。

ありがとうございました。

今日、義母の所へ時計が届きました。

大変喜んでくれて、お礼の電話が来ました。

ありがとうございました。

こんにちは！
招待した各皆々様からプレゼント頂きました。

最後に私が『世界に一つしかない品です』と言って
母に時計わたしました。

母は、もちろん皆さんからも喜ばれました。
ありがとうございました。

ご丁寧に手紙も添えられてあり、
アナタ様お心遣いに感謝致します。

ジュエリー＆ウォッチ　コパル様

この度は大変お世話になりました。
本日【しあわせの時計】が届きまして、
早速母にお祝いのプレゼントとして渡しました。

包装を解き、開けてびっくり、
喜びやら感激で嬉しさに満ち足りた笑顔を見て、
我々も嬉しさに駆られました。

コパル・スタッフの皆様の
温かい真心が伝わったように思えました。

写真の配置や色々なお心遣いや思いやり等、
メールの内容を印刷しその苦労を一緒に称えました。

家族全員が揃うのも平日ですと夜遅いため、
一日早いのですが今日の日曜日に予約し、
お祝いの食事会を開きました。

世界に一つだけの時計を有り難うございました。

Ｔ
家族一同

無事お祝いが終わりました！
祖母は泣いて喜んでいました！
ありがとうございます！

　

ジュエリー＆ウォッチ　コパル
島谷店長様、平松様、スタッフの皆様

先月、母の米寿祝で『しあわせの時計』を依頼しました、
福岡県のＨです。

この度は、とても素敵な時計を作って頂きまして、
本当に有難うございました。

おかげさまで、米寿のお祝いを無事に終えて、
一安心しているところです。

島谷店長に製作して頂た『しあわせの時計』は、
母たち（母は涙・・・涙）にも大変喜ばれ
参加していた家族も、こんな物がアルトー・・・・・と
びっくりしていました。

また、色々打ち合わせをさせて頂いて、
状況は知っていても、
実際の作品を見て出来栄えが大変良くて、
上手く作成しているなあと関心すると共に、
私を含め皆大満足で宴が盛り上がって良かったです。

そして、心に残る贈り物として、
『しあわせの時計』をオーダーして、
本当に良かった思い、心より感謝しお礼申し上げます。

これからも、素敵な作品、
人が笑顔になる作品をたくさん届けて頂いて、
御社が益々繁栄しますよう祈念致しております。

また、機会があれば利用させて頂きたいと思っています。
本当に有難うございました。

☆ご依頼主のＡ様よりのお言葉です☆

米寿祝い幸せの時計本日２９日届けました。

早速時計を飾られ、世界に一つしかない時計を
生徒からの贈り物を出入りする人に自慢ができると、
喜んで戴きました。
有り難うございました。

☆先生のお手紙と、Ａ様よりのお言葉です☆

今年5月に作成頂いたΓしあわせの時計の件」
三八会よりの「米寿祝」先生よりのお礼の手紙原文
（一部略）

（ありがとう。本当にありがとう。・・・・・
いい教え子達に恵まれ
涙のでるほどうれしく感謝しております。
早速私たち老夫婦の一番長くいる居間に
かざらさせていただきます。

そして来宅者にもΓいい教え子をもって幸せ」を
自慢させていただききます。
休みのない時計のように今後静かであるが
着実に一分・一秒を刻むような人生を送りたいと思います。）と

贈呈者全員に喜びの手紙を出されました。

本当に良いものを作っていただき
ありがとうございました。

平松様

千葉県のＫでございます。

この度は、短い納期でお願いしたにも関わらず、
素敵な時計を製作して下さり、本当にありがとうございました。

お陰様で、昨日、祖父の米寿祝いを
無事に済ませることができました。
祖父はプレゼントに大変感動しており、
「最高の人生だ！」と何度も言っておりました。

今後も、節目のお祝いには「しあわせの時計」を
利用させて頂きたいと思います。

重ねて、家族を代表して御礼申し上げます。

Ｋ

千葉県のＮです。
お世話様になります。

今日時計が届きました！
母親も大変喜びました、家族も大変気に入りました。

ありがとうございました！

本日、家族全員で祖母の米寿を祝いました。

時計をプレゼントすると祖母は凄く喜んでくれました。
家に帰ると早速、自室に飾ってくれたようです。

祖母にとっても私たち家族にとっても
思い出に残る一日となりました。

本当に丁寧に対応して下さり感謝しております。
有り難うございました。

　

山口県のIです。

お世話になります。

無事に祖父へ時計が届きました。
まだ時計を実際目にしておりませんが、母から、
祖父がとても喜んでいたと聞き、大変嬉しく思います。
本当にコパル様にお願いして良かったと思っております。

こうして下さい、あぁして下さいと
色々わがままを言ったにも関わらず、快く対応して頂き、
本当にありがとうございました。

米寿のお祝いで親戚一同、初めて全員揃って集まれました。
ひ孫10人全員を目の前にしたのは祖父にとっても
初めての事でさぞかし嬉しかった事でしょう。
その思い出を素敵な時計にして頂けて感謝しております。

また、何かの際にはぜひお願いしたいと思います。

この度は、迅速かつ丁寧な対応をして頂き
本当にありがとうございました。

この度は素晴らしい時計を作ってくださって
ありがとうございます。

今日は祖父の誕生日で、実家に届けに来ました。

普段寡黙な祖父は涙ぐんで喜んでくれました。
それ以上に祖母は涙を流して、自分の事のように喜んでおりました。
私もこんなに喜んでもらえるとは思わず、感慨深いです。

実際時計も今日初めて間近で見て、本当に良いものを　　　　
と感動いたしました。

本当にありがとうございます！

平松　様

本日（１１日）に
「父米寿祝いのしあわせの時計」が届きました。

電池をセットすると早速、
しあわせの時間を正確に刻み初めてくれました。

そもそも今回この掛け時計を注文しましたのは、
３年前の私の還暦に妻と子供達から
「しあわせの時計」をプレゼントされて、感激したので、
今回父の米寿祝いにプレゼントすることにしました。

今回、私が兄弟から写真を集めて
「しあわせの時計」を注文した訳ですが、
都度やさしいメッセージを付きの返信を頂け、
かつ丁重な対応をして頂いて大満足でした。

徳島の長男、北海道の三男も
今までこんなプレゼントをしたことがなかったので、
こんなすてきなプレゼントをできることと
試作品の出来栄えの良さに大変喜んでいました。

７月１７日の父の誕生日に３兄弟とその妻、
徳島にいる孫達が集まって米寿祝いをする予定ですが、
父も母もきっと喜んでくれると思います。
ほんとうに有り難うございました。

（中略）

Ｔ

先日はしあわせの時計を作って頂き
ありがとうございました。

母の米寿のお祝いを１５日に開き
大変喜んでもらいました。

あの時計をみた途端、涙をうかべ
言葉になりませんでした。
思い出の写真ばかりで、
食い入るようにみて喜んでいました。

思い出の品を本当にありがとうございました
娘の私も米寿のお祝いをしてあげれてホッとしました。

その時の写真添付します。
皆さんにも宜しくお伝え下さい。

北海道のＹです

昨日、父の誕生日
米寿のお祝いの品、しあわせの時計をプレゼントしました

孫たちとの写真を送ります

父も母も、一生の宝！最高のプレゼントだ、と
大変喜んでくれました。

送った私も涙が出そうな程、嬉しく思いました。

ありがとうございました！

しあわせの時計コパル
スタッフの皆様

この度は大変お世話になりました。
先週、米寿 還暦のお祝いを無事に終えることが
出来ました。＼(^-^)／

プレゼントした【しあわせの時計】を見て、
義父 義兄はもちろんのこと 義母 義姉も
「わぁーすご〜い！ これどうやって作ったの〜！？」と
大喜びで感激してくれました。

お陰様で話しも盛上がり、
楽しいお祝いの宴となりました。(*^O^*)

【しあわせの時計】をお願いして本当に良かったです。
コパルの皆様には本当に感謝です。
ありがとうございましたm(__)m

連絡が遅くなり申し訳ありません。
先日『しあわせの時計』到着し、
無事おばあちゃんに渡すことが出来ました。

まず包装がとても素敵でおばあちゃんも包装を気に入り
「まだ開けない！こんなに綺麗なの開けたくない！」と
駄々をこね始め…（笑）

なんとか説得して時計を取り出した瞬間
「じいちゃんが生きてるみたいだ…。皆いるね。
　懐かしいね、凄いね。本当に本当に有り難う。」と
今度は大号泣。

家族もすごく喜んでくれて、
おばあちゃんの米寿祝いが家族全員の宝物になりました。
おばあちゃんにも、家族にも、そして私にも
幸せを運んでくれた まさに『しあわせの時計』です。

渡してから数日が経ちましたが、
未だに時計を見ては涙ぐみながら
「本当に素敵な時計だ…。」とポツリ。
親戚が来たら自慢するんだ！と意気込んでいます。

この度は本当に本当にお世話になりました。
家族一同、感謝の気持ちで一杯です。
また何かの機会でお願いすることがあるかと思いますので
その時は宜しくお願い致します。

お世話になります。
遅くなってすみません。

12月29日にしあわせの時計が届きました。

私もちょうど帰省中で、
その瞬間に立ち会うことができました。
祖母は『長生きしてよかったぁ』と、
大変喜んでくれました。

お正月におじやおばにも見てもらうことができました。
いいね〜いいね〜と、大絶賛でした。

(後略)

お疲れさまですm(__)m

敬老の日に渡すことが出来ました。
とても喜んでもらえました(^^)

ありがとうございましたヽ(^o^)丿

時計、ありがとうございました。
丁寧な包装で傷一つなく無事に届きました。

お婆ちゃんに渡した所、
ポロポロ泣きながら「ありがとう」を何度も繰り返し、
「88歳まで生きててこんなうれしいことはない」と
言っていました。

プレゼントしたこちらまでうれしくなり、
本当に「しあわせの時計」ですね。

対応も親切丁寧で、コパルさんに出会えて
本当に良かったと実感しています。

また機会があったら、お願いしたいと思います。

本当にありがとうございました。

平松　千佳様

こんにちは。
先日はステキな「しあわせの時計」を
お送りいただきありがとうございました。

ご報告が遅くなり申し訳ありません。

27日、朝から「きょう届くからね！」と
夫と楽しみに待っておりました。

ところが、お昼が過ぎてもチャイムが鳴りません。
「おかしいなぁ、約束の日なんだが、、、、」と
ひたすら待ちました。

午前中に届けてもらえれば、
施設の義母の所に持って行けると思っていました
ので、ちょっと予定が狂って来ました（焦）。

というのは、義母に限らないのですが、
施設（老人ホーム）内では、お世話をして
もらう予定があります。
日曜日は、午前中部屋の掃除にスタッフが来ますし、
午後3時からは介助付きの入浴があります。
なので、その時間帯を除いて出かけるよう、
私たちも配慮しております。

でも、でも、でも　届きましたよ。
午後2時過ぎだったでしょうか、佐川急便さん。
（ヤマト運輸じゃないから、時間指定が
できないんですよね）

すぐに中を見ようとしましたが、
「このまま持って行ってやろうよ」　と夫。

念のため、義母に電話をしたら
「お風呂が終わる時間だったらいいよ」　とのこと。

で、喜び勇んで出かけました。

「喜んでくれるかなぁ？　喜んでくれるよね」と
期待して。。。。
ホントは、狂ったように喜んでくれると
期待しておりました。

ここからが大事なシーンです。

車椅子にいる義母の膝に
夫が　「米寿のお祝いだよ」　と渡しました。
「何？　これ？」　と、いつも乱暴に包み紙を
破ってしまう義母ですが、そのときも
ビリビリ（笑）！
中を早く見たくて、もどかしかったのだと
思いますが、、、。

セロファンから透けてみえる
自分の若い頃の写真に「えっ！　何これ？」

おしゃべりな義母は「こんな写真、どこにあったの？」

・・・・・ここは黙って見つめててほしかった。。。
（と心のなかの私）

義母の表情を注視していた私ですが、
「孝一郎のアルバムからそっと持ち出して
作ってもらったんです。　火事でなくなってしまった
名古屋の家が写っているもの、
お義父さんや3人の息子が写っているものを選びました」

ここで、普通なら「ありがとうね。すごくうれしい！」と
じ〜んと来る感動のシーンですよね。

ところが、やおら自分の写真帳を出してきて
「どうせなら、こんな写真を入れて欲しかった」と。　
え〜っ！　そりゃないでしょ！！！

米寿を迎えたものの、やはり女性なんですね。
自分の気に入った写真を使ってほしかった、という
女心ですかね。

帰り際　「こんなものもらったら、
みんなに見せて回らなくっちゃ！！」と言っておりましたので、宣伝効果はあると思います（笑）。
なにしろ、誰よりも早く、誰よりも気さくに
声がけをできるおしゃべりおばあちゃんですから
友達はたくさんいますから。

狭い部屋のど真ん中に、あの時計を置きましたので
毎日見て喜んでいることだけは
間違いないです。

帰路の車中で
「ちょっと残念。ちょっとずっこけた」と私。　
夫は　「おふくろ、あれでも　ものすごく喜んでいたんだよ」

平松さん、そして島谷さん。そしてスタッフのみなさん。
この度は本当にお世話になりました。

多分　義母より、私は感動しております。

それは、、、
誰にもわからぬようアルバムから写真を抜粋し、
メールでお打合せをさせていただき、試作品を見た時の
あの震えるような喜びを感じたからだと思います。

自分が義母の立場だったら、、、、
涙が止まらなかっただろうと思います。

素晴らしいお仕事です。
これからもやさしさを、感動を、届けてください。

ありがとうございました。

Ｈ

無事に米寿のお祝い会も終わりました(o^^o)
祖母にはサプライズで、親戚一同が旅館に集まり、
宿泊、という演出のうえ「幸せの時計」を
プレゼントしました(^^)

祖母はもちろんのこと、親戚一同からも、
「いい物見つけたな〜！さすがプロやわ。
いいんが出来とるなぁ。」
と、喜んでくれました( ´ ▽ ` )ﾉ

納期が短かったのにもかかわらず、
丁寧に注文納品まで、ありがとうございました(o^^o)
また、何か記念日のプレゼントの時には
ぜひ利用したいと思います