実例ご紹介ページNo.21

Ｓ＠こんにちは

To:島谷様、平松様

本日、無事に父の「傘寿」のお祝いを終えました。
喜寿の時は、料亭でお祝いをしましたが、貧乏人のせいか
何だか落ち着かないということで、今回は、
自宅にてささやかに執り行いました。

家族を代表して、孫から贈呈してもらいました。
普段、あまり感情を表に出さない父ですが、思わず
「おお〜っと」言いながら、恥ずかしそうにピースサイン
まで出て、本当に嬉しそうでした。

それに、白寿まで頑張って、
次は、盛大にお祝いしてもらうばい（熊本弁です）と
力強い宣言まで出て、これから、もっともっと
幸せな日々が待っているような気がしました。

それに比べて孫は、カメラを向けるとわざと、変な顔したり、
目をつぶったりで、なかなか素直に表情を表してくれません。
それでも、ちゃんと「おじいちゃんおめでとう」と言ってくれて
自分なりにお祝いの大切さは、分かっているようでした。

この後は、孫と遊んだりで、
じっくり眺める時間がなかったのですが、
皆なが帰った後、夫婦でじっくり眺め、
二人の時計の針が、動き出すことでしょう。

インターネットでの出会いでしたが、
本当にご依頼して良かったと思います。
長くなりましたが、お祝の報告とお礼を差し上げたくて
メールさせて頂きました。

その時の様子を画像添付致します。
この画像を見て、島谷店長様はじめ、
スタッフの皆様の励みになれば幸いです。
これからももっともっと多くの人を幸せにできるよう、
お仕事がんばって下さい。

（中略）
製作スタッフの方々にもありがとうございましたと
お伝え下さい。
また、機会がございましたら、よろしくお願い致します。

島谷店長　さま　　平松　さま

この度は、大変お世話になりました。
父母達は、「しあわせ時計」が届いた日に
早速喜びの電話をしてきました。

「これは一生物だ！ほんとにいいものをいただいた！」と、
とても両親共に喜んでいました。

いつでも見られるよう居間に置いたそうです。

あの写真は、4月に全員で集まって、
金婚式に群馬の伊香保温泉でお祝いをしたものだったので、
多分ひとしおの思いだと思います。

兄もとてもよく構成していただいたとメールをくれました。
私達家族にとっても、一生の思い出になりました。

父母の喜びの写真は添付できませんが、
夏に実家に言ったときにでもゆっくりと見させていただきたいと
思います。

父母はもとより、私達子供や孫にとっても、
しあわせになれる、幸せを思い出せる時計を
いつも見ることができることがとても嬉しく感じます。

どうもありがとうございました。
旭川市　T

島谷様、平松様へ

先日は、急な依頼にもかかわらず、
素敵な時計を作ってくださって、
本当にありがとうございました。

おかげ様で、父の還暦の誕生日に
この時計をプレゼントすることができ、
とても喜んでもらいました。

父にとっても、家族にとっても
また一つ、大切な思い出をつくることができました。

島谷様、平松様に感謝の気持ちでいっぱいです。
これからも、ぜひ素敵な時計を作り続けて下さいね。
機会があれば　ぜひまた注文させて下さい。

K

ジュエリー＆ウォッチ　コパル　様

お世話になっております。
Sです。

先週末、しあわせの時計を母に贈る事ができました。
子供たちからの贈り物に喜び、中を見てさらに感動した様子でした。
宝物にするそうです。

時計、普段何気なく見ているものですが、
改めて時を刻むということの素晴らしさだったり、
深みだったり、重みだったり、
このしあわせの時計を通じて私自身も感じる事ができました。
本当にありがとうございました。

先日は有難うございました。
商品も無事届き、コパルのスタッフさん方のおかげで
素敵なプレゼントを渡す事ができました！

父もこれはすごい！と何度も時計を見ていました。

とっても気に入ってもらえたので
コパルさんにお願いして良かったです！

これからも沢山の人達に『しあわせの時計』を通して
幸せを届けて下さいね！

本当に有難うございました。
message　from
北海道★T

�泣Vマタニ時計店　御中
  　　　　　　　島　谷　様

こんにちは。先日お世話になりました、相模原市のIです。
還暦お祝いで母に渡す『しあわせ時計』を製作して頂きました。

５月の始め頃、母の還暦祝いをやろうと
急いで製作してもらったのですが、母が風邪をひいてしまい、
お祝いが遅れて昨晩、無事にお祝いを致しました。

母に『しあわせ時計』を渡した時に、
こんな大きなプレゼント何だろう？と言いながら
包装紙を開けた途端、「すご〜い＼（◎o◎）／」と言ってから、
「メガネかけてじっくり見る」と、今度はメガネをかけて見たら、
「わぁ〜(^_^)」と言って嬉泣きをしていました。

「本当にありがとう(ノ_<。)」と母に言われた時、
本当に『しあわせの時計』なんだなぁ〜と、つくづく実感し、
母が喜んでくれた顔をみて、すごく嬉しかったです。
そして�泣Vマタニ時計店でプレゼントを選んで
本当に良かった(*^_^*)と再度思いました☆彡

その時の様子を写真に撮ったので添付致します。

島谷 様有難うございました。
製作に関わって下さった皆様にも宜しくお伝え下さい。

I

コパル様　島谷様
先日、しあわせの時計をお願いしました　M（Y）と申します。
デザインの　構成、たびたびの変更を
速やかに　快く対応して下さりありがとうございました。

目的に応じて　落ち着きが有り　かつ　
輝いた人生に相応しい記念品に仕上げて頂きました。
スタッフ一同とても　満足しています。 

先日　セレモニーが行なわれ
お世話になった先生、奥様、同席された皆様から
喜びと　感激と暖かいお言葉を　頂くことができました。

本当に　ありがとうございました。
一言　お礼申し上げたく連絡させて　頂きました。　　M

島谷様こんにちは　　お久しぶりです。

昨夜先生への贈呈式を無事すませる事ができました。
目録には当日の参加者写真入りで差し上げましたので、
まさか、モノクロの写真があるとは夢にも思われていなかったようです。

先生の初任地で小学4年の時、
学芸会で劇をした時の写真です。
世話役の中に5名もいるとは何かの縁なのでしょうね。

中々時計から手を放されなくて、困りました。
先生食事をしましょう、コーヒーだけでも飲んで下さいと言っても
ただ見入っていらっしゃいました。

仕方なく時計をとりあげ、食事を進めたのですが、
今度はデジカメで当日の古希祝の様子を見ていらっしゃいました。
食事を口にされた時は冷え切っていましたよ。

言葉に言い表せない喜びが表情で手にとるようでした。
島谷様本当にありがとうございました。

こんなにも先生に喜んで頂き、
私たちまでしあわせな気持ちになりましたよ。

店長島谷様はご主人様ですか？スタッフの皆様にも
よろしくお伝え下さいませ。

愛知県のＺです。

無事に父の還暦旅行に行ってきました。

ちゃんとかしこまって渡したわけでもないですが、
姉とありがとうという気持ちを伝えて
『しあわせの時計』を贈りました。

やっぱり涙もろく感動屋の父は涙ぐんでいました。
本物はやっぱり違うので私たち姉妹も
本当によかったと心から思い、大変感謝しております。

家族みんなが写っている時計なので、
いつ見ても幸せな気持ちになれると思います。
本当に幸せな気持ちになりました。

大事な還暦祝いの品を
本当に丁寧に作ってくださって
ありがとうございました。

皆様にもよろしくお伝えください。
本当にありがとうございました！

幸せの時計の製作をお願いしたＡです。

予定通り17日に時計が祖父母のもとに届きました。
早速部屋に飾ったそうですよ。
素敵な時計の製作、予定通りの発送、
本当にありがとうございました。

店長様スタッフの皆様

この度は、お忙しい中
しあわせの時計を製作してくださり、
ありがとうございました。

昨日、無事に父の還暦のお祝いをすることができました。
そして、時計を贈り父はとても嬉しそうにしていました。

皆様の丁寧な対応にとても感激し、
心を込めて製作してくださったこと、本当にうれしかったです。
大変お世話になりました。

J&Wコパル様
  
先日父の還暦をお祝いすると共に、
無事にしあわせの時計をプレゼントすることができました☆
  
父の第一声は「わぁ、すげぇ!!」でした〔笑〕
自分の一生の思い出の詰まった時計に初めて出会い、
驚くと共に本当に感動してくれました。

私も他の家族も完成品を見て、本当に大満足で
J&Wコパルさんにお願いしてよかったと心から思いました☆
  
おかげさまで父の本当にうれしそうな顔を見ることができました。
本当にありがとうございました。
これからも、お仕事頑張ってくださいね♪
  
PS　父の喜びあふれた写真を添付します。
顔からきっと父の喜びが伝わるかと思います〔笑〕

コパルオリジナル時計工房　平松様

先般はしあわせの時計でお世話になりました。
さて、すっかり・・・といいますか、相当ご連絡が遅れてしまい
今更という感じですが（汗）。。。

（中略）

また、先般は時計納入後のお礼がすぐ出来ず
誠に申し訳ありませんでした。

この場をかりて改めまして、
貴社スタッフ皆様方にお礼申し上げます。
時計は新郎・新婦共に、大変喜んで頂けました。
（半分自分達の自己満足もありましたが・・（汗))

今後ともまたお世話になるようでしたら、何卒宜しくお願い致します。
以上、貴重な思い出のプレゼントにお力添えを頂き
誠に有難うございました。

メール有難うございます。

年末は、感動的でした。

添付の写真をご覧いただければ、手渡した時の監督の表情が
お分かり頂けると思います。

野球部のメンバーも非常に喜んでいました。コパルさんのお陰です。

写真を4枚送ります。

この度は大変お世話になりました。広島のHです。

昨日長崎の父のところに時計を無事いただきました。
封を切るその場にいられなかったこと残念でなりませんが
電話で「感動して泣くごたった」
（長崎弁ですが…感動して泣きそうだったと。）と言っておりました。

夜、父よりメールが来ましたので転送させていただきます。

お蔭様でいいプレゼントができました。
社長様スタッフの皆さまどうもありがとうございます。

これからも皆さんに「びっくり」と「感動」を与えてください。

大変お世話になりました。

先日はお世話になりました。
今日、父の還暦祝いを無事に終えることが出来ました。

シークレットだったので父もまさかお祝いしてもらえるとは思わず、ましてやプレゼントまで貰えるとは思ってもいなかったので、号泣でした！

６０年、この年で誕生日なんて嬉しくないと思っていたけどこんなにお祝いしてもらえるなんて６０年も生きてて良かったと大泣きです！

幸せの時計を開けてみたときは、いつの間にこんな写真もって行ったのと、昔の写真をみて当時を思い出し大泣き。
老眼で字が読めなかったので弟が読んだメッセージにまた泣き・・・・・
泣きっ放しの父でした。

あげた私たちも、本当に幸せの時計をプレゼントして良かったなと改めて思いました。

色々としていただき本当に感謝感激です。
これからもたくさんの人たちに幸せをお届け下さい。
ありがとうございました！！

敬老の日だからと、みんなで集まりました。
父も母も今日、みんなで集まることを知り、
ご馳走が目の前にならぶと・・・  え？え？どうしたの？と
びっくりした感じで・・・
孫たちからプレゼントと、  幸せの時計を渡され開けて見ると母は・・・
「涙でみえないよ〜と泣き出してしまいました。」

 父もうっすらと涙を浮かべて
「ほんとうにありがとう。」といっていました。
９２歳になるおばあちゃんも手を合わせて
「生きてて良かったこんなの初めてだ」 と感激していました。
おじいちゃんは白内障でもう見れませんがおばあちゃんは
「じいちゃんにも見せたかった」といっていました。
  
父と母には還暦のお祝いもきちんとしてあげることもできず、
そのことがずっと  心残りでした、時計には・・・
還暦とは入れずに「絆」という文字を入れてもらい
その文字を見て両親もさらに涙していました。

「いままで、いろいろあったけど家族がいたからこそ
やってこれたんだね。」  としみじみ話していました。

本当にこの時計のおかげで今までよりもさらに
家族の「絆」が深まったように思います。


島谷店長さん平松さんそしてスタッフの皆さん！
本当にありがとうございました。


これからもたくさんの方にこの感動と喜びを与えてください！

お久しぶりです！

時計の件で色々お世話になりました。

８月１９、２０日で父の古希祝いの旅行へ行って来ました。

立山黒部アルペンルートのツアーでバスだった為、帰ってから
渡そうと言う事に・・・・
そして、旅行も楽しく行って来ました。

家に着き、父に時計を渡すとずっと見ていて、嬉しそうでした！
父は喉頭がんで声帯を取った為、
声が出なくなってしまいましたが、
気持ちは凄く伝わりました。

どうも、有り難う御座いました。
ｍ(*＿＿*)ｍ　ペコリ

その時の写真添付して置きます！
M

店長様、平松様、皆様へ

おはようございますヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
ごれんらく遅れてしまいましたが、素敵な時計は無事到着し
お祝い会も無事に終えることが出来ました(*・∀-)☆

じぃじの還暦の日は、
私の子供（9時のところにいる子です）の１歳の
お誕生日だったので、Ｗパーティだったのです♪

実はお祝いの１週間前…
じぃじを驚かそうとして勝手に日程を決めてしまった事で
ケンカをしてしまいました。

そして迎えたお祝いの日。。。

主人に時計を渡してもらいました。
あけると見たこともない素敵な時計にじぃじはビックリ仰天！！！
写真をなつかしそうに一つ一つ感激しながら、
まるで初めて動物園に来た子供のようにはしゃぎながら
嬉しそうに見ていました！！

そして、真ん中のメッセージを私が涙ながらに読むと…
じぃじもタオルで顔をおおってて泣いてしまいました。

主人もお母さんも、お兄ちゃんもお姉ちゃんも、みんなで泣きました。

「ありがとう。……悪かったな。」
とお父さん。

しあわせの時計のおかげで、私たちの気持ちがじぃじに伝わりました。
しあわせの時計のおかげで、家族みんな仲直り出来ました。

いや、前以上に仲良くなりました。
本当にありがとうございました。

普段なんでもひとまかせのじぃじが、自ら時計をお店に飾りました！！
実はうちは床屋さんなのです♪
じぃじはいつもお客さんに自慢していますσ(゜ー^*)
コパルさんに宣伝効果が得られると、私も嬉しいです♪

ＨＰの件、みんな喜んでＯＫですo~∇~o)ｖ
写真を持ってみんなの集合写真を撮ったので
良かったら写真おくります♪

１年くらい前ＨＰでしあわせの時計を見つけ
じぃじの還暦祝いはこれだ！！と決めたあの日から
今日の日の幸せは約束されてたんですね。
本当にありがとうございました！！
  
今、私たちは、とってもしあわせです！！

K

jw.COPAL店の皆様へ

この度は、しあわせの時計で、
私たちに本当の「幸せ」を届けてくださいまして、
本当にありがとうございました。

8月6日の還暦祝いの席で、食事終了後に、父に贈呈しました。

はじめ、父は全く時計とは気がついておらず、
何かちょっとした物をプレゼントされたと思っていたようでした。

何だろうなあーー、と包みをほどいた瞬間、ジッ、、、、、、と
無言で黙ってしまいました。

明らかに、感激のあまり、言葉にならない様子で、
あの厳格で素をほとんど見せない父のまぶたが
みるみる腫れていきました。

兄弟も母にも内緒で製作していたので、
皆が代わる代わるジッ、、、、、、と
無言で黙って時計を見つめていました、、、。

「今まで生きてきた中でもらったプレゼントの中で、１番嬉しい、
１番最高の贈り物だ、、」と父は、震える声で、
まだ ほとんどしゃべらず時計を見たまま動かないんです。

何だか気恥ずかしくて、私も感動している父を凝視できず
下を向いてしまいました。

「それからね、これで、お父さんのお母さんも、うかばれた。」

父は幼い頃、母を亡くしています。
働いて働いて、何一つ自由もなく、楽しいこともせず死んでいった
朝から晩まで働きずくめの自分の母へ、
父は特別の思いがあったようです。
お母さんが、うかばれた、お母さんが、うかばれたと、泣いていました。

「いい家族をもってお父さんはしあわせだ。生きてきて良かった、、、。」
いつも饒舌の父が、言葉少なにボソボソ語っている姿に
娘の私ももらい泣きしました。

「それにしてもすごい時計だなあ、ちょっと、店の人に見せてやろう！」
「従業員は忙しいんだからやめなよ、やめなよ、」と止めた
私たちの制止を振り切って、「ちょっと、お姉さん見てくださいよ
子供たちからプレゼントされた時計なんですが、すごくいいでしょう！！！」

お店の人も、
「わあ！！こんな時計があるんですかー？？すごいー！
おめでとうございます。わあ、いいですねえ！！素敵！」と
しあわせの時計にビックリして、仕事を中断して
私たちと一緒に見入っていたので、
時計の素晴らしさにとても驚いた風でした。

「どの部屋におこうかな。来客があったら一番目に付く
場所がいいよねお母さん、」「自然に自慢できるから
目立つ場所がいいだろう。」なんて、すごく嬉しそうに言っていました。

今年になって１番楽しい家族の会話ができた１日となりました。

これもjw.COPAL 店の皆様のお力のおかげとしか言いようがありません。
こんな素晴らしい、素敵なお店があることを
神様に感謝。皆様に感謝です。

どうぞこれからもたくさんの人々へ幸せの笑顔を届けてください。
暑くなってまいりましたので、お体に気をつけられながら
これからもお仕事を頑張ってくださいね。
神奈川から応援しています。

日本一のしあわせ作りを続けている
日本一すてきなお店の従業員の皆様へ
心からの御礼と感謝をこめて　　　　
Sより

平松様

お世話になっております。
土曜日に届きましたのでc/cでお支払いたしました。
やはり　パールレッドにしてよかったです。

前日まで入院していた母は、病院の先生に誕生会だから
帰してほしいから治してとお願いしていて　先生も気にしてくださって
１４日に退院して、　１５日に予定通り傘寿のお祝いと
ひ孫の８歳のお祝いと一緒のホームパテイーで
＜しあわせの時計＞を贈れました

本人が退院の喜びと傘寿のお祝いのお礼の言葉
いつもの　＜私は１７歳で結婚して。。。＞から話始めた時に
贈った＜しあわせの時計＞を見たとたん、一瞬にして
みんなで　時計にくぎづけで、　しあわせの時を思い出し
しあわせの時を感じた　ひとときでした。　
ありがとうございました！！

(中略)

写真と数行のプロフィールだけで
こんなに素敵な＜しあわせの時計＞を作成いただき
本当にありがとうございました。。　

K