実例ご紹介ページNo.8

今回はお世話になります。
家族一同、すでに写真をチョイスする時点から楽しんでおります。
きっと親は大喜びすると思いますので、ぜひよろしくお願い致します。
試作品を拝見しまして、素晴らしいできに感動しておりました。
私たちのイメージを上手く取り入れてくださり、
尚且つ+αの仕上がりに感無量です。

島谷様
先日は素敵なオリジナル時計を届けていただき
ありがとうございました。
父・祖父共に感動して、
何度も何度も時計をながめておりました。
祖父は、昔を思い出したかのように、
写真の説明をしてくれました。
そして、目からは涙が・・・・・
父も、荷物が届いたときから気になっていて、
オリジナル時計を見てすごく感動しており、本当によかったです。
ありがとうございました。

こんにちは。
先日はとても素敵なオリジナル時計を届けていただき
ありがとうございました。 ２７日の日に祖父母たちと
温泉へいったときに手渡しました。

二人はとても感激していて「米寿のお祝いにこんなに素敵な
時計をいただけるなんて・・・」と涙ぐんでおりました。
世界にひとつしかない、ふたりのために
島谷さんが作ってくれたんだよといったら、とても喜んでおり、
何度も何度もみておりました。普段は、けんかもしたりする
二人ですが、これからも一層仲良く、長生きすることを願って、
二人にわたしました。本当に、ご無理をいって作っていただき
ありがとうございました。

私たち夫婦もお願いすることがあったなら、
是非今度は時計を作っていただきたいと思っております。
これからも素敵な作品を作り続けてくださいね。

本当にありがとうございました。

『コパル　オリジナル時計工房』　　島谷店長様
ありがとうございました。北海道のKです。

先日、無事に時計も届き 米寿祝いの席では、
ひ孫達からの記念品として
祖母に渡すことができました。

ひ孫達からの「おっきいばあちゃん、開けてみて！」の声で、
ひ孫達に囲まれ、一緒に開けていました。
「ひ孫と一緒に、時を刻んでもっともっと元気でいてね！」と
声をかけると 時計を見た瞬間、ひ孫達の写真をじ〜っと眺め
しばらく無言の祖母でした。
近くに住んでいないひ孫達の顔と名前が一致しないという一幕も
ありましたが、喜んでくれたようです。

時計を見た孫達が「孫達のでも作ってよ！」と騒いでいたので、
「孫だと人数が多いからな〜　考えておく。」
とだけ言っておきました。

時計は早速、祖母の部屋に飾らせてもらいました。
本当にお世話になりました。

島谷さん　こんばんわ！
「金婚式の時計」届きました！！

「おめでとう！」の言葉と共にプレゼントした所
もうとっても感激してくれました！
時計をじっと見つめ　嬉し涙をボロボロ流し
「ありがとう。ありがとう。」と何度も言って喜んでくれました。

社交ダンスと共に歩んで来た父、母にとって
「七色の社交ダンスのイラスト」は　感激もひとしおだったようです。
昔の写真、現在の写真、イラスト、
言葉の配置とってもいいですね〜。
こんなに素敵な　心のこもった時計は他にはないですよ〜。
「世界にたった一つだけの時計だね。」と言いながら　
みんなで感動の涙、涙でした。(~_~;)

最近の母は体調が思わしくなく　暗い表情ばかりでしたので
久しぶりに母の素晴らしい笑顔も見る事が出来ました！
依頼した私達と同じ位　作る側の作品に対する愛情を
感じています。
島谷さん　本当にありがとうございます！
何度言っても足りない位　感謝の気持ちでいっぱいです。

私は　島谷さんの「お渡しされた時のお母様の表情が
ご家族の方と同じくらいに　本当に楽しみにしています。
それだけでいいです・・・。」という言葉にも感動して
しまいました！

これからも　私達の時計のように　幸せな気持ちが溢れ出る
ような　素敵な時計を作り続けて下さいね。

「この素晴らしい時計」と「父と母の最高の笑顔」を
私達に届けて下さって　本当にありがとうございました！！
またご縁がありましたら　その時はまた宜しく
お願いします！

島谷様
先日 古希祝を兼ねた兄弟会（旅行会）で
島谷様に作っていただいた時計を父に渡しました。
父は驚いたと同時にとても感激していました。
家族全員の写真と、好きなゴルフのデザインが入った
世界に１つしかない、オリジナル時計。。。
本当にとても喜んでいました。
それから、、私の兄家族達も皆「すごーい >^_^<　いい時計。
どこで見つけたの??」と感激＆質問攻めで、この時計を選んだ
私達はちょっと鼻高々でした。
こちらの要望通りの素敵な時計を作っていただき
本当に有難うございました。
また何かの機会がありましたら作って頂きたいと思います。

島谷様

先日、無事に妹の披露宴席上でオリジナル時計を
3人の娘達から父に手渡す事が出来ました。

父も大変感激しており、新郎側のご親戚席まで
時計を持って見せに行っておりました。
（自分の若い頃の写真にビックリしてたようです・笑）

島谷さんのセンスある手作りの時計は最高のプレゼント
になりました。父もきっとこの日を忘れない事でしょう！
スピーディーな対応もとても気持ち良く、安心しておりました。
これからも素敵な手作りの時計をたくさんの人の心に残るモノを
作っていって下さいね。

追伸：母の還暦祝いも是非是非お願いしま〜すm(__)m

コパル　webshop店長　　島谷　浩二　様

この度は父の還暦祝い用のオリジナル時計を作っていただき
本当にありがとうございました。
私は身重なので帰ることはできませんでしたが、弟夫婦が
無事、誕生日当日に父に手渡しをしてくれたようで、大変
喜んでいたとのことです。
（しかも、島谷店長直筆のお手紙まで添えてあったそうで！
電話口で弟が読み上げてくれたのですが、すごく心温まる
文面で、大変感激いたしました。ありがとうございます！！）

時計はいろんな方に見てもらえるようにと、客間の一番目
立つところに飾ったそうで、これからも素敵な時間を刻ん
でくれるだろうと思っています。
本当にどうもありがとうございました。

それでは、これからも素敵な作品を作り続けてください。
私もまた、機会があったら、是非、島谷さんのところに
お願いしたいと思っておりますので、どうぞ（お忙しい
でしょうが）お身体に気をつけて。。。

それでは、スタッフの皆様にも宜しくお伝えくださいませ。
ありがとうございました。

j&w copal　島谷様　お世話になります。
今日商品届きました。　ありがとうございます。

商品確認いたしました。
希望通り　ほんわかとした感じでありながら高級感がある
すばらしい作品に出来上がっていました。
常に目に入り、いつまでも時を刻み　記念に残る
いい物が出来たね　とみんな喜んでおります。
梱包の方もしっかりとしてあり感心しました。

本当に　ありがとうございました。

コパルオリジナル時計工房　島谷さま
母の傘寿祝をやりプレゼントしました。
その時の母の感想です。

「えー・・・。これ、なあにー。・・・」
「まあまあまあまあー、すばらしい。素敵な時計だこと」
「いやーいやーいやーいやー。
ほんとに素晴らしいものありがとう」
母は大変びっくりして、そのあと喜色満面でした。
家族（子供・孫）で何度もぐるぐる回して時計をみました。

料理屋の女将さんや若女将、仲居さんたちも驚嘆していました。
「どこで作ったの教えて？」→「では後でお教えします・・」

何回も何回も見て、嬉しさ一杯の母の笑顔でした。
このプレゼントで お祝いの場が一気に盛り上がりました。
いいものお作り頂き、ありがとうございました。
これからも沢山の皆さんに幸せを作ってあげてください。

母の感想の追加です。
先日電話が掛かってきました。
「あの時計居間に飾ってから、みんなが家にいるみたい。」
「朝と晩、時計に向かってみんなに「おはよう」
「おやすみ」って言ってるよ」
「ほんとにすばらしい時計ありがとう」

この度は、両親の金婚式に記念の時計を間に合わせて
下さいましてありがとうございました。
地元新潟の山あいの温泉で、子供や孫に囲まれ写真撮影の後、
お祝のお膳についたところで、孫たちから花束、
つづいて記念の時計が手渡されました。

母が、包みをゆっくりと開けはじめ、
皆がその手許に注目していると
包みからのぞいた文字盤にニコリとしながら
「なつかしい写真だねえ。ほれ、あなた」と
右となりの痴呆症ぎみの父にみせながら、
「ありがとう、ありがとう」と繰り返し、
祝福のデコレーションに囲まれた
若かりし頃の自分達を見つめ続けていました。

私もその姿を見て、親不孝を少し解消できたかなと
感じることができました。
島谷さんの心のこもったいい仕事に感謝いたします。
ありがとうございました。

8月30日に、横浜の東天紅にて米寿のお祝いを行いました。
島谷様に作って頂いた時計を孫達から手渡し、とても感激し
喜んでくれました。祖父と祖母と一緒に暮らす孫が、
「写真、写真・・・」とお願いする写真を探しまわっているのをみて
不思議に思っていたようです。
それが、時計となってできているのをみてとても驚いていました。

そして、そのお祝いにきて頂いた方々も、
とても、興味を持たれていました。
世界にたった一つの写真を作って頂き
本当にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
祖父、祖母とともに孫一同で撮った写真を添付させて頂きます。

夕方 時計が届いたと 電話をくれました。
両親とも とても喜んでくれましたo(^o^)o
「こんな素敵な時計を作ってくれる所が あるなんて〜」と
びっくりしていました。

本当に島谷さんに お願いして良かったです
これからもお身体に 気を付けて 益々のご活躍を お祈り致します！
本当にありがとうございましたm(__)m

母の還暦祝いオリジナル時計を購入させて頂いたFです。
この度は本当に勝手な申し出を聞いて下さって
有難うございました！
母から電話があり「本当に記念になる良い物を有難う！
早速リビングに飾ったで！ほんまにこうゆう時計は嬉しい！
なんて言うても世界に一個しかあらへんねんからなぁ！」っと
凄く喜んでくれた様でした。

父も出来栄えに感激したようで
「想像してたんより実物は大きくって
どっしり。木枠ってのもあるんやろうけど、
高級感のあるオリジナル時計やな」と
大変な褒めちぎりでした（^-^）
こんな両親のお礼の電話を受け、私たちも本当に嬉しいです。
素晴らしい時計を有難うございました♪

無事結婚式も終えました。
時計の方もとてもびっくりして喜んでいました。
かわいいと言っておりました。
名前入りの時計という事で世界に一つしかない物なので大事に
飾ってくれています。
今後も機会があればまた宜しくお願い致します。

青森を実家に持つ関東に嫁いだ3姉妹が
母の喜寿祝いとして、兼ねてから
日光・に集合し、叶えることが出来　ホッと一安心・・・！
贈り物に拍車をかけたのが、まさに
オリジナル時計でした。

夕食時、おめでとうの声と共に母が開けました。
えぇっ　あの写真が・・・言葉が見つからない様子。
父の方が、こんなのは、初めてだ。
（そりゃぁ　そうだ　世界でたった1つのオリジナル時計！）
みんなも枠に入ると引き締まって、時計の中の色彩が
際立つ。まさに、ほのぼのとして温かみのある、家族団欒
と言う言葉がピッタリ！
母がそっと後で、遠く離れていても気持ちは
いつも一緒と思ってたが、これなら本当に
いつでも一緒にいられる。
今回がこっちに出てこれるのも最後と思ってる母に
オリジナル時計は、錦を飾ってくれました。

今回私はつくづく思いました。
お金で買って渡す。誰でも簡単なこと。
でも、このオリジナル時計は、写真に映ってる皆が
心から贈り物に参加したんだ。
頂く方よりも、贈る楽しさ、喜びの実感が
味わえることへの素晴らしさを痛感致しました。

私は、こんなにも素晴らしい時計を
製作して下さった島谷さま創め、奥様、スタッフの皆様に
拍手をし、Ｊ＆Ｗ　コパルを私の中の
1ページに刻み込みました。　本当に有難うございました。

お陰様で、8月31日”母の還暦の会”にて、渡す事ができました。
ありがとうございました。
沢山のプレゼントの中で、最も喜んでくれたようです。
（泣いて喜んでくれました。）以下、母よりの感想です。
『それは全くおもいがけない子供達からのプレゼントでした。
箱を開けると見た事も無い時計が目に入ったのです。
私の60年の人生が凝縮し蘇っているではありませんか！
三編みの私・若かった私達夫婦・幼い頃の3人の子供達・初孫
・そして、今はもういない父や義兄・　
思わず懐かしく胸が一杯になりました。
今日からは世界にたった1つの私の時計と一諸に
又新たな時を刻んで人生を歩んでいきます。』

父の古希祝いを伊豆と箱根のホテルでしました。普段離れている
孫たちに囲まれ、お祝いの作文を読んでもらったりして、とにかく
感動していた父です。

大病を繰り返し、ここまで生きられるとは思っていなかったという
父に、まだまだ、元気に長生きしてほしいという
皆の気持ちを込めて
父の目の届くところに飾れるものを贈りたいと
思いお願いしました。
この時計はご近所やお友達にもどんどん教えてあげよう
と思っています。口コミはすごいですからねぇ〜
それと、義父母や親戚関係にも贈ろうと密かに考えて
います。私の祖母も９０歳超えていまして、記念に
何かと・・・お誕生日でもいいですよね。

母の還暦祝いの旅行で、時計をプレゼントしました。
母は時計を見た とたんに泣き出してしまい
「こんなに嬉しいプレゼントは ないよ・・・」と言ってくれました。
私も姉も、みんな実物の時計は見ていなかったので
ものすごく素敵に仕上がっていて、思わず一緒に涙してしまいました。
母は　とっても、とっても喜んでくれました。

先日、実家へ帰ったところ、母の部屋に　
しっかり飾ってありました。後から、母が私に改めて
「この時計、本当に嬉しかったよ　ありがとう」
と言ってくれました。
本当にありがとうございました。
又　機会があったら　よろしくお願いします。

8月もいろんな思い出を残して過ぎ去ろうとしています。
先日は素適なオリジナル時計を作製していただき有り難うございました。
早速子供たち一同で母に贈呈しました。

「ちょうど部屋に時計がなかったのでよかった、いつもひ孫に囲まれて、いつでも眺めながら楽しい毎日が過ごせます、有り難うございます」と幸せそうに笑顔で話してくれました。

米寿のお祝いのときに撮影したアルバムも綺麗に装丁して持参、
「次の白寿のお祝いでは文集も作りましょう」と言いますと、
「もうよかばい、若い者が早く逝ってしまう」と1４年前に早世した長男を思い出してかしんみりと口篭もっていました。
幸い心身ともに健全ですので、
一日一日を楽しく過ごして欲しいと願っています。
ありがとうございました。

先日、父の誕生日の日に時計が届きました！
何やら わからずゴソゴソとプレゼントを開け始め、中から時計が
出てくると「ふ〜ん〜〜」と言いながらも
（テレ屋なので素直じゃないのです笑）
しばらくじーーーっと眺め、とても喜んでいました（＾。＾）V

母には写真選びの時に協力してもらったのですが
自分達で選んだ沢山の写真が立派な時計になって戻ってきて、
「へーー、こんな風に全部きれいに入れてもらえるのねぇ」と
島谷さんのデザインに関心していました。
姉は「ここにちゃんとモコ（うちの犬）達がいる〜〜」と
笑ってました（＾＾）

うれしかったのは、返信していただいた写真の中と
プレゼントの中に父宛てに同封して下さった、
島谷さんからの手書きのメッセージでした。
父も、まずはじめにきちんと読んでいましたよ。
手書きというのはとてもうれしいものです。
いろんな記念品を作る会社は沢山ありますが、
「この度はご利用頂き・・・」云々の
ワープロでの決まった書式文が多い中、
心のこもったメッセージを作者の方から頂けるとは、とても暖かい
心遣いをして下さる会社（もちろん島谷さん）だなぁと思いました。
沢山の人の作品を作っていてお忙しいのに、メールのやり取りや
お手紙などがあって本当に一つ一つ丁寧に作り上げてくれたのだという
感謝の気持でいっぱいです。
贈った方も、贈られた方も、本当にうれしい記念品になりました
ちなみに父は、家族全員が写った時計を
なんと、玄関に飾っております・・（＾＾；）
では、これからも沢山の人達が喜ぶ、
素敵な記念品を作り続けてくださいね！

島谷様
素敵に仕上げていただきありがとうございます。
気持ちをこめて作っていただいたのがとても
よくわかります。
ありがとうございます。

島谷さん、こんばんは。Sです。
遅くなってしまいましたが、時計やっと兄夫婦に渡せました。
早く渡したいと思っていながら
なかなか向こうの都合がつかず・・・。
とても喜んでいましたよ(^^
兄からは何の言葉もありませんでしたが(そういう仲なんで(^^;)）
義姉からは　「嬉しい〜！マジ！　マジで嬉しい！」
と言われて私もホッとしました。
台所に時計が無いと言っていたので
私的には台所に飾ってもらおうと思っていたのですが
リビングに飾ると言っていました。しかも写真立ての様に・・・。
本当にありがとうございました。
また何かありましたら
頼もうと思っているので、よろしくお願いします(^-^)

島谷さま
当日は帰省していて、
私たちも実物を見ることができたのですが、
実際に枠に入った時計は、画面で見ていたよりも、
ずっと素敵でした。
時計を見た両親はとても喜んでくれ、
早速リビングの一番目立つ場所に飾ってくれましたよ。
また、同封されていた島谷さんからの手書きのメッセージにも
暖かい気持ちになりました。
今回は、両親の還暦祝いに行った
「由布院旅行」を記念に残したい！
と思い、ホームページで検索して、たまたま（失礼m(__)m）
コパルさんにたどり着いたのですが、
温泉や旅館を背景にしてくれたり、
複数の写真から一枚に構成して下さったりして、
出来上がりは想像以上で大満足です。

試作品の段階から、何度となく修正をお願いしたにもかかわらず、
快く迅速に対応してくださりありがとうございました。

また機会があったら是非お願いしたいと思っています。
本当にありがとうございましたひよろしくお願いいたします。