実例ご紹介ページNo.10

自分で撮った写真があれほど豪華に変わるとは驚きです。
背景に金粉をという注文にも応えてくださり、有難うございました。
まさに「金銀紙ふぶき」といった感じで、
私のイメージを超える出来ばえです。
本当に有難うございました。

「初めての演能の記念に、能の臨場感あふれる
品物を頂き感激しており
ます。稽古場にこの時計を飾り今後の稽古の糧としたい」
との感想を頂きました。
これからも頑張ってください。

島谷様
明けましておめでとうございます。
お正月実家に帰って実物を見てきました。
メールでみたのよりも、ずっと素敵でした。
オレンジのグラデーションが
すごく綺麗で家の雰囲気にあってました。
渡す前に妹がばらしてしまったので、
驚きよりも感激のほうが大きかったようです。

渡すときに立ち会えなかったのは残念ですが、
とても喜んでもらえて嬉しいです。嫁ついで親元から遠く離れて、
自分も親になって初めてわかった事がたくさんあります。
自分もこうやって大切に育ててもらったんだなあって。
その感謝の気持ちを形にすることが出来て本当に良かったです。

無理な注文もこころよく受けてもらい、合成とはわからないくらい
自然な集合写真を作っていただいてありがとうございました。
では、これからも素敵な時計を作っていってください。
本当にありがとうございました。

島谷様。
Kです。こんにちは。

昨日、電話がきまして、その際に「コパルさんにも電話をしたいと
思っている」と申しておりました。本当に喜んでいました！

わたしも感激したのは、
島谷さんからお手紙が入っていたとのこと。
義母が一通り読んでくれました。
真心のこもったお手紙、わたしもとても嬉しく思いました。
本当にありがとうございます！
「この手紙、あんたにも読んで欲しいから、送るね。
すごくキレイな字なのよ。でも、ちゃんと返してね。」と
言われました。
ですので、今からわたしも楽しみにしているところです。
義母は、「世界に一つだけの時計」という部分を、
何度も何度も読んでくれました。「良い言葉だよね」と言って、
何度も何度も・・・・。

義母は、「涙が出ちゃったよ」と言ってました。

早速「どこに飾ろうかなぁ？あまり高いところに飾っちゃうと、
一番上のゆうかの顔が見づらくなるし・・・・・」なんて言って、
楽しそうにあれこれ迷っていましたよ。

「しあわせの時計」って、本当に名前通りですね。
最初は、ＨＰを見て「ステキな時計！記念になるわ！」と
思っただけだったのですが、実際に義母の喜ぶ様子を
電話口で感じることができて、わたしも本当に嬉しくなりました。

いつも何かを贈ると、「悪いねぇ〜、高かったでしょ？」と
言ってくれる義母です。
「こんなことしてくれなくて良いのに。わたしのことを思ってくれた、
考えてくれた、その気持ちが嬉しいけれど、ワザワザお金を使う
必要なんてないんだよ」って。
でも、今回は値段の心配などそっちのけで（笑）、
本当に純粋に喜んでくれている様子でした。
モノではない、わたし達夫婦の
“気持ち”を贈ることができたなぁって思いました。大成功！

島谷さんのお手紙の中の、
「わたし達と里枝さんとの共同作業で」という部分も
とても嬉しく感じました。
他の企業やお店ではできない＆あり得ないことですよね。
こういう会社がどんどん増えてくれると良いのになぁ〜って
思いました。

今回は、無理を言って義母の誕生日に間に合わせてくださったり、アメリカにも配送してくださったり、またアメリカへは、
できる限り安く配送できるように・・・というご配慮もいただいたり、
本当に本当に、感謝の気持ちでいっぱいです。
偶然目に付いたＨＰで、こんなにもしあわせな気持ちを
いただけるとは思いもしませんでした。
本当にありがとうございます。
今後とも、よろしくお願いします。

新年おめでとうございます!!
昨年は期日に間に合わしていただきありがとうございました。

お正月に母の喜寿のお祝いして渡してきました。
みんなの前で初めてあけたのですが、メールで見たものよりも
実際のもののほうが色がキレイでとても素敵でした。
母もとても喜んでいてみんなにも好評でした！
素晴らしいものを作っていただいてありがとうございました。

今日、母の家に行って飾ってあるのを見てきました。
感じがとてもよかったです!!それではよろしくお願いします。

島谷様
昨年は、年末お忙しいところ無事とどきました。
素敵にラッピングされてましたので
古希のお祝いの席で開けました。
弟も試作品の画像を見てなかったので、とても楽しみにしておりました。
とっても素敵にできていて家族みんな大喜びでした。
おまかせしてよかったです。
黒四ダムのバックもいい雰囲気に出来上がっていて良かったです。
この時計が本当に喜ばれたので大変感謝しております。
どうもありがとうございました。
失礼ですが、こんなに素敵に出来上がるとは、
思っていませんでしたのでとても感激です。
いい記念になりました。
日頃ちゃんとしたものを父にプレゼントしたことがないので
とても記念になるものを渡せてよかったと思っております。

父に感想をお願いしました。
↓

「娘から、黒四ﾀﾞﾑ建設時代・海外工事時代など
古い写真をMaillで送ってくれと言ってきた。
何に使うのかと思いながらスキャナーで取り込み
Mailしたのだが、古希の祝物に利用したとは
無想だにしなかった。
“古希オリジナルの掛け時計ありがとう”
７０年の人生を振り返ると、大東亜戦争（第二次世界戦争）、
戦後の貧困生活（食糧・失業難）、高度成長経済、
バブル経済の崩壊、海外生活、そしてリタイアと
代表的な社会の嵐の中を渡ってきたが、
中でも黒四ダム工事は最も大きなウエイトを持ち
人間形成もここで整えられたと思っている。
言葉・生活・自然環境の異なる海外工事よりも
苦労したのが本心で、黒部の立山ルート時代を思えば
海外工事は楽な物だ。
「黒部で出来て、ここでは何故出来ないのだ・・」
この言葉がすべてを物語っている。
私の人生で、黒部ダムを外せば「あんこの無い饅頭」の様な
ものだ。その黒部ダムを背景に４枚の家族の写真の入った
“古希祝の時計”が、これから毎日私の部屋の正面から時を
知らせてくれる。まだまだ頑張らねば！。」

コパルオリジナル時計工房　島谷店長様
お世話になります。
=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=
あけましておめでとうございます！
=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=
昨年はお忙しい中、「しあわせの時計」を作製いただき、
ありがとうございました。
お正月に父の還暦祝いを家族（父、母、姉家族、私の家族の10名）で
とりおこない、その席で、時計をプレゼントしました。

開けたとたん、みんな、
「わぁーーー、いいねーーー」
「こんなすてきな時計作ってくれるところあるんだーー」
と感動していました。

子どもたちも自分たちが時計に中にいるので、
「あー、ここにいる！」と、ニコニコ顔で喜んでいました。
父は「これからがこの時計で時を刻んでいくんだ」といいながら、
早速、時刻合わせをしていました(^_^)

きっと今頃は、実家の和室に飾っていることと思います。
本当に本当にステキな時計をありがとうございました。
4年後、今度は母が還暦を迎えますので、そのとき、
また、是非、よろしくお願いします！！

COPAL webshop　島谷様

先日は、ありがとうございました。
父も母もとても喜んでいました。

もっとたくさんの方が、購入されて記念のプレゼントとして
喜んでいただけると　いいですね。
いろいろありがとうございました。

島谷　さま
あけましておめでとうごいます。　　（＾ｏ＾）
ご無沙汰しております。
１１月に「しあわせの時計」をお願いしました、横浜のNです。
喜寿のお祝いの記念に時計をお願いして、父の体調が悪くなり、
お祝いが延期になっておりました。
やっと、父も若干ですが体調が戻り、
このお正月を迎えることができました。
家族全員が集まる席で時計を渡そうと思っておりましたので、
遅くなってしまったのですが、１月２日に手渡すことができました。
父も母も大変に喜んでくれて、本当に良かったと思います。
「気に入った。気に入った。」と父は大変な喜び方でした。
私の兄弟もきれいにできたね〜〜って！　喜んでくれました。

本当に、ありがとうございました。　　　（＾ｏ＾）
親、兄弟が喜んでくれたので、御礼のメールを出させていただきました。
今後のお役にたてば、うれしいです。こんなにすばらしい記念品はもっともっと
たくさんの人に知っていただけたらと思います。
これからも、頑張ってください。
そして、スタッフの皆様にも、よろしくお伝えください。

先日は素敵な時計を本当にありがとうございました。
式も無事終わり、新婚旅行からも帰ってきました。
すべてが終わり、今はほっとしています。
披露宴で、コパルさんに作っていただいた
時計を両親にプレゼントすると、凄く喜んでいました。
式場の人も凄く珍しくて、びっくりしていました。
本当に本当にありがとうございました。
年末で忙しい時期だとは思いますが、
皆さんお体に気をつけて頑張ってください。

こんにちは！　Sです。
20日、父のお祝いの席で『しあわせの時計』プレゼントしました。
父もとっても喜んでくれて　「玄関に飾る」と言ってました。
家族も、記念になるいいプレゼントが出来たと喜んでました。
本当にこの時計を選んで良かったと思っています。
忙しい時期に無理を言って、
色々とありがとうございました。

それでは
きっとまだまだ忙しいことと思いますが、
いい作品を作って下さいね。
ありがとうございました。

島谷様
この度は本当にありがとうございました。
まずは、家族一同を代表しまして御礼を申し上げます。

「しあわせの時計」は両親をはじめ、
全員を感動させてくれました。
時計を手渡された父は箱をなかなか開けようとしません。
しばらくじっと島谷様からのメッセージをみつめていたかと思うと
いきなり大きな声で読み上げはじめたのです。
心のこもったメッセージは皆の心を打ちました。
ふだんは無愛想な父が満面の笑顔で包みを開けました。
そのときの両親の喜びようは言葉にあらわしがたく、
少しでも島谷様に伝われば・・・と思い写真を一緒に
おくらせていただきました。 これからも、何かの記念日には自信を持ってプレゼントしたい
と思っています。 今後ともどうぞよろしくお願いします。
本当にありがとうございました。

島谷　浩二　様
いつもお世話になります。
「しあわせの時計」無事到着致しまして、12月22日、無事祖父母に
渡す事が出来ました。

私も、父も母も時計をその場で初めて見ましたが
とてもよく出来ていました。
渡した時、ただ「ありがとう」の一言の連続でした。
私達が見ていない所で、嬉し涙を流していたようです。
その日が金婚の日だということも知らなかったようで、
とても驚いていました。
今回は色々とお世話になり、
本当にありがとうございました。
またご縁がありましたら、よろしくお願いします(^-^)

P.S 携帯の画像で画質は荒いですが、渡した時の写真を
添付しました。おじいちゃんが持っている賞状のようなものは、
昭和28年の婚姻届の受理証明書です。

島谷様
待ってました。とても素敵です。
光のグラデーションがとてもきれいですね。
きっとお父さんも喜ぶと思います。これでお願い致します。
よろしくおねがいいたします。素敵な仕上がりで感謝いたします

早速、昨日友人にプレゼントした時の模様を報告します。

実は、最近結婚した友人は新居が新築で新築祝いもかねての
プレゼントということで今回、どんな贈り物がいいか色々思案しておりました。
そんなときに見つけたのが、このオリジナル時計だったのです。
高価なものもいいでしょうが、それよりも世界に一つしかない、
また、 人生の節目の記念になるという一石二鳥な
プレゼントとなりました。
きれいにラッピングしてあったので、私たちもこの時計を渡すまで
現物は一度も見ていなかったのですが、
とてもいい仕上がりだったので安心しました。
予想通り、友人も奥さんもとても喜んでくれて出資者一同、満足しております。
「どこで作ってくれるの？」　「高かったんと違う？」等々、質問攻めでしたよ。
新築の新居にもぴったりのこの記念品は本当に
我ながらいい贈り物ができたと自負しております。
あと、細かい点なのですが、時計の針がかちかちと動かない
ノンステップ針なのもポイントですね。
実は、我が家では寝室に掛けていた時計の秒針の音が気になり、
買い換えたという経験があります。
ほんの小さな音でも、深夜になると意外と気になるものですから。
そんなこんなで今回は、送る方ももらう方もとても幸せになることができました。
本当にありがとうございました。
最後に、我が家にももう一人子供が近々誕生するので、
生まれたら家族全員のオリジナル時計を作ろうという計画があります。
そのときにはまたよろしくお願いしますね。

島谷様

しあわせの時計作成にあたりましては、
本当にありがとうございました。
ちゃんと祝宴に間に合わせてくださったばかりか、
あたたかいメッセージまで添えていただき感激でした。
当日は、予想どおり、大成功となりました。
プレゼント贈呈の後、みんなで「開けてみて！」と言うと、
（実は自分達が早く見たかったのです！）
母が綺麗なブルーのラッピングを、破れないように
大事に大事にはがしてゆき、
「え、時計？時計はウチにいっぱいあるのに・・・」
「あ、え？なになに？あら〜まあ〜へえ〜これはこれは・・・」
「こんなことができるの？？」

母もさることながら、父の驚きと喜びも格別でした。
「アイディアだねえ。よくこんなことしてくれる店見つけられたね。
すごいすごい！」
「私の名前まで、ちゃんと入れてくれたんだ。ありがとう」
（photos by 〜　と写真提供者である
父の名前を入れていただいたおかげです！）
自分の撮った写真が、こんな形で作品化されたことも嬉しかったようです。

あとは、何度も何度も同じ賛辞を繰り返すばかりで・・・
給仕に来た宴会場の係の人にまで、
「ほら、見て。ね、すごいでしょ。みんなの顔が入った時計なの」
と見せては、説明していました。
実は、祝宴の次の日に、同年代の夫婦何組かの仲間で
会食があったそうなんですが、話だけでは物足りなくて、
この「しあわせの時計」をわざわざ持っていって披露し
た、というのです。みんなから、とても羨ましがられて、
話題の中心になったそうです。

次男、三男の家族には、「おすそわけ・・・」を持って帰って
もらうことができたし、自分の家にも、玄関を入ってすぐ目につくところに
飾らせていただいて、何度も立ち止まっては眺めています。
何かを購入して、こんなに心からお礼を言いたくなることって、
普通はないと思います。

お店と製作で、お忙しい毎日をお過ごしのことでしょうが、
「しあわせの時計」作りというよりは、私たちのような注文した人たちに、
「しあわせ」そのものをくださる、とても貴重なお仕事だと思いますので、
是非お体に気をつけて、これからも素敵な作品を作り続けてください。
数年後の自分の父と母の記念日には、
また是非お願いしたいと思っていますので。。。。

昨日プレゼントが届いた　との電話が、今日ありました。
両親とも涙を流して喜んだようで、大成功です。
昨日は忘年会だったようなのですが、
やはり還暦ということでたくさん
いただきものをしたそうです。
しあわせ時計はどの贈り物にも勝る最高の宝物だと・・・。
島谷様も何かお手紙を入れていただいたのでしょうか？
お礼を申しておりました。本当にありがとうございました。
「嫁ぎゆく娘の春に幸あれと　我が昔日の晴れの日想ふ」
２年前に私が嫁いだとき、たった一枚の色紙が無言で部屋においてありました。
その時から２年後の還暦にはこれに対抗する
粋な贈り物をしなければ、と考えていました。
島谷さまの「しあわせ時計」との出会いはまさに大ビンゴでした。
今、この上ない達成感でいっぱいです。

再び生き生きと心新たに勢いづいた様子。「しあわせ時計」を部屋に飾り
定年までのラストスパートがんばって乗り切れるはず。
それほどの効果が出た魔法の時計です。本当にありがとうございました。
島谷さま、これからもどうぞこの「しあわせ時計」で、皆さんに夢を与えてください。
お忙しいと思いますが、どうぞお体など壊さずにこれからもがんばってください。
そしてまたいつかお世話になるときがありましたらどうぞよろしくお願いいたします。
それでは失礼します。

島谷浩二様

お世話になりました。
留守がちなので、今日着いたそうです。
姉がとっても喜んでいました。
私たちは、美人３姉妹で（笑）今度３年後と５年後に
還暦をひかえています。その時は妹２人に、
この幸せの時計をプレゼントしてくれるそうです。
楽しみにしています。
姉は、割烹の女将をしています。
大分では、ちょっぴり名の知れた（いかしょう）と言う
割烹です。イカのお刺身がチョーおいしいよ！
大分におこしのせつは是非お立ち寄り下さいませませ！
本当にお世話になりました。
島谷様もお元気で、又３年後にメールする事になると思います。
その時は、思い出して下さいよ！

島谷様
お世話になり、ありがとうございました。
先日、還暦お祝い旅行として、両親、兄家族、私の家族の皆で
山代温泉へ行き、そこで、父に「しあわせの時計」を渡しました。
父はもちろんのこと、母や兄夫婦もすばらしい出来映えに驚いて
「すごいね〜」「いいね〜」を連発してました。

さらには、宿の仲居さんまでも、「還暦のお祝いは色々見てきたけど、
こんなすばらしいプレゼントは初めて見せていただきました。いいですね〜。」と。

これほどすばらしい時計を作製いただいた島谷さんには大変感謝しております。
ありがとうございました。
一段と寒さが厳しくなってきましたが、お体には十分お気をつけくださって、
これかろも素敵な「しあわせの時計」を作って下さい。
それでは。

j&w copal　島谷 様
むらずみ経営：Oです。

このたびは本当にお世話になりました。
スケジュール等も、ご無理をいってしまったのに、
ありがとうございました！

結局会議の中で渡すのは所長も照れくさいだろうということで、
会議終了後にしあわせの時計を渡しました。
顔赤くして喜んでくれました(笑)

またお祝いの際にはコパル様にお願いするかもしれません。
そのときはよろしくお願い致します。

島谷様
３０日の金婚式はおかげさまで、とてもなごやかにそして
思い出にのこるあたたかい会にすることができました。

両親もとっても喜んでくれ、時計を渡したときにも、
２人でちょっと無言になったあと、「あぁ、いい記念になるね〜」と
感慨深く一言。「私たちのために、こんなすてきに、
特別に作ってくれるところがあるのね〜」と
びっくりする母、、、その横から”ほんもの”を見ていない
わたしもしっかりのぞきこみ、、、あーやっぱり島谷さんにお願いして
ほんとによかった〜と思ったしだいです。

時計は翌日にはもう壁にかけてありました。　友達が来るたびに金婚式、
そして時計の話をしているようです。

両親に何よりの贈り物ができてほんとに感謝しています。
ありがとうございました。
木枠も島谷さんのアドバイスどおり、バックの色には特別木枠のほうが
やっぱりぴったりでしたね。
ひとつだけ、、、時計の針の色が黒いので両親には少し見にくいようです。
秒針の金色は見えやすいようなので反対だったらよかったかな〜
とおもいました。　今後の参考になれば幸いです。

メールのことも、とってもたいへんだと重々分かった上で、
やっぱり１人１人のためにお返事書いていただきたいです。
ひとつひとつのことばの端端から、心って伝わってくるのですよね。
だからきっと、わたしもお店に行ってお願いしているように安心
できたのだと思うし。

お顔拝見しましたよ！　想像していたとおり？の方でした。
年も同年代で、夢と信念をもって仕事をなさっている
島谷さんのこと応援しています。これからも頑張ってくださいね。
さいごになってしまいましたが、すてきなラッピングしてくださった
奥様にもよろしくお伝えください。ありがとうございました。

島谷様　　お世話になりました。
無事両親の元に時計が届きました。

姉と妹で、立会いで（？）開けて貰いました。
２人もどんな、時計なんだろうと、ドキドキワクワクしながら、
両親が、開けるのを見守っていたそうです。
（私達は秘密の時計とネーミングしてました）

時計を見た時　”あら〜”　の母の第一声。
父は　”懐かしいな〜”　そうそう５０年前の新婚さんの写真。
そして、結婚２０年目ぐらいの、２人の温泉旅行の写真。
これは、何処へ行った時の写真なのか、２人の記億には、なく、
悩んでいたそうです。
そして、娘の結婚式の写真。最後の娘を送り出し肩の荷が降りた時。
娘３人、それぞれ、家庭を持ち幸せな、写真。
５枚の写真一つずつ見ながら、話してくれたそうです。
そして、背景のひまわり畑には、一段と目を細めていた２人。
夏の盛りに咲かせるこの、ひまわりは、父と母にとっては、
楽しみのひとつです。

おもいがけない、プレゼントにとても喜んでいたそうです。
ちなみに、母はお友達に見せびらかしているそうです（＾＾；

丁寧なお手紙も入っていたそうで、とても暖かな気持ちになれたそうです。

内緒の話で、姉がこのプレゼントは、お年寄りに最適！！と言ってました。
その、訳はもう成長しないから・・だそうです。
なるほど〜〜子供だったら、大きくなるし、私でも、老けていくし、
写真は代えなきゃいけないか。変に納得してしまいました。

２人の部屋にて、この時計が金婚式５０年を迎え、
次の新しい時を刻む記念になったことを、とても、うれしく、思います。
そして、それに、手を貸した頂いた、島谷さんに、感謝します。
これも、なにかの縁ですね。
両親の部屋にて、ずっと、時を刻み、２人を見守っているように、
おまじない、かけとこうっと！！（＾０＾） ありがとうございました。

オリジナル時計＆写真を確かに受け取りました事、
ご連絡致します。
父には目録としてしか渡していないままだったものが
やっと現実になり、また、デザイン、構成も僕自身の思いと
マッチしていて、とても嬉しく思っております。
ありがとうございました。
時計を受け取った時の父の顔を想像すると気持ちが高ぶります。

島谷様

この度はとても心に残るような時計を作っていただき
とてもありがとうございました。
父も大変喜んでおり、
こういったことを考え付く会社があるんだね。
と感心しておりました。涙が出掛かったよ。など言っておりました。
自分の生い立ちや、家族、孫の顔を載せることでとても大事にしたいとのことで
宝物のひとつとして客間に飾るそうです。
本当にご丁寧な対応をしていただきありがとうございました。
また何か機会がございましたら、どうぞその時は宜しくお願い致します。

島谷様
お蔭様で、おととい渡すことが出来ました。
２人とも子どものように喜び驚いておりました。
全体の構成、木枠もいい感じです。
良いものはやはりいいですね！

島谷さんをはじめとするスタッフのあたたかい心を、
実際にお会いしてないにもかかわらず、それらを通し感じ、
とても幸せな気持ちになりました。。
今回初めて、ネットで探し注文をするという経験をしたのですが、
プレゼントをしたという喜びもさることながら、
コパルの方々との出会いに感謝したい気持ちでいっぱいです。

ー渡した時の状況ー
青い包みの豪華さに、”何かいいものかもっ”と目を輝かせ、
箱が出てきたときには、絵か何かかな〜と少しテンションも下がり気味・・
中の包みをあけ、引っ張り出しながらテンションは急上昇！
「すごいっ、すごいっ、すごいっ！」を連発。
「こんなの初めて〜」with満面の笑み。以上が母の様子。
その後、父が「これ○○じゃ〜」「これは○○じゃ〜」・・広島弁
と、雄叫びを上げ、その後しみじみと
「わしは昔の面影がないが、ママはあるのぉ〜？」
そして、嬉しそうにトンテンカンテンと、すぐさま壁に釘を打っていました！

うちの母という人は、何でも自分の欲しいものは自分で買ってしまうので
プレゼントをしてもなかなか満足いくものがないのではと思うと、
ついつい、プレゼントいらないか〜ということになり、
今まで送ったことがありませんでしたが、
今回は、還暦ということもあり、ネットで「還暦祝い」と
打ったら出てきたのが幸運なことに・・・
初孫が産まれたばかりだったので、これは喜ぶかもと、すぐ
さま電話させて頂きました。

今までのHPにのせている方と同じ思いになるものなのですね・・
喜ぶ姿をみて、やはり幸せを感じましたし、コパルの方との
出会いにも幸せを感じてます。想いは形に表れることを実感しました！
ありがとうございました。
それでは、又の機会を楽しみにしています！

『しあわせ時計』、27日予定通り届きました。

両親には秘密にしており「びっくりさせてみようかな？」と思い
直接両親宅に送って頂く事にしました。その効果満点で大変喜んでおりました。
大変、ありがとうございました。
これからも皆様に喜ばれる、心のこもった良い商品を作製して
提供してあげてください。
今後の島谷様の活躍とコパルの益々のご繁栄をお祈りしております。